Les blogs
du village
Cuisine Familiale

Cuisine Familiale

Recettes à partager en famille et entre amis

S'inscrire à la newsletter du village


S'inscrire à la newsletter du blog

S'inscrire au fil RSS

Homographes et Homophones

 27/04/2014
Curieux le français , n'est-ce pas ?

Les homographes :
sont des mots qui s'écrivent de la même manière, tout en se prononçant ou pas de la même façon.

1°) Homographes de prononciations différentes (homographes non homophones)

- Sortant de l'abbaye où les poules du couvent couvent,
  je  vis ces vis.

- Nous portions nos portions,
  lorsque mes fils ont cassé les fils.

Je suis content qu'ils vous content cette histoire.
Mon premier fils est de l'Est,
   il est fier et l'on peut s'y fier,
   ils n'ont pas un caractère violent et ne violent pas leurs promesses,
   leurs femmes se parent de fleurs pour leur parent.

- Elles ne se négligent pas, je suis plus négligent.
  Elles excellent à composer un excellent repas
  avec des poissons qui affluent de l'affluent.
- Il convient qu'elles convient leurs amis,
  elles expédient une lettre pour les inviter, c'est un bon expédient.
- Il serait bien que nous éditions cette histoire pour en réaliser de belles éditions.

2°) homographes de même prononciation (homographes homophones)

Cette dame qui dame le sol.
- Je vais d'abord te dire qu'elle est d'abord agréable. 
- A Calais, où je calais ma voiture,
  le mousse grattait la mousse de la coque.

Le bruit dérangea une grue, elle alla se percher sur la grue.
On ne badine pas avec une badine.
  en mangeant des  éclairs au chocolat à la lueur des éclairs.

En découvrant le palais royal, il en eut le palais asséché,
  je ne pense pas qu'il faille relever la faille de mon raisonnement.
 


Voici l'exemple le plus extraordinaire de la langue française !

- le ver vêtu de vair allait vers le verre vert 


Mais comment pourrait-on écrire cette phrase ? 

 - Dans une main, j'ai un VER de terre et dans l'autre, un VERRE d'eau.
    J'ouvre les deux mains et... les deux VER.... (?!) tombent. 

Comment faudrait-il écrire : "VER...................", à votre avis ? 

Surtout, ne me répondez pas que je suis maladroite.     




OUI
la langue française est bien compliquée ..Et bravo à toutes personnes étrangères de s'y " atteler".
BISES 
Par dely      le 27/04/2014 à 15:08     Voir mon blog !  
Bonsoir Marie Ange
Moi je dirais "...les deux vert et verre tombent..."mais sans conviction!
Les bizarreries de la langue française! Bises. Sylvie.
Par lesbonsrestaurants      le 27/04/2014 à 18:18     Voir mon blog !  
Bonjour Dely

Ce doit quand même être bien compliqué pour les personnes étangères d'apprendre le français.

Biz. Marie-Ange

Par marieanged      le 27/04/2014 à 19:04     Voir mon blog !  
Bonjour Sylvie

Pas mal.
Je retiens ta solution, c'est-à dire "les deux ver et verre tombent".

Bises. Marie-Ange

Par marieanged      le 27/04/2014 à 19:05     Voir mon blog !  
Coucou
Des que je suis sur l'ordi ordi ,je l'imprime pour mes enfants ça devrais bien leurs servir ça .
Merci beaucoup =)
Par mespetitesrecettesdecoxi      le 27/04/2014 à 19:18     Voir mon blog !  
Coucou
C'est deux sujets différents tu écris le ver et le verre tombent !!.. Je pense ?. 
Bisous
gigi
Par Gigi      le 27/04/2014 à 19:48   
alors la !!!!!!
tu me poses une colle ..... je ne saurais comment accorder, alors je  m'en tirerais en détournant le problème et en écrivant .....LES DEUX TOMBENT !!!!!! HIHI 
bizoux
Par lesdelicesdelahague      le 28/04/2014 à 10:21     Voir mon blog !  
Bonjour
C'est la colle hein....
Par marieanged      le 30/04/2014 à 09:35     Voir mon blog !  
HELLO TOI
tout va bien  j ai déménagé a granville 
j ai une nouvelle voiture , un nouveau amoureux sur cancale
la vie bouge plus trop le temps au blog je ne m ennuie pas hihiiiiii
pti bisous ma douce je pense a toi
Par loup      le 08/05/2014 à 20:02   

 

J'invite un ami à créer son blog
 
Votre prénom :
Prénom de votre ami :
E-mail de votre ami :
 
Message :