Vous savez ce qu'est le Platt?
C'est l'un des patois que l'on parle encore en Moselle! Aujourd'hui, les températures sont encore fraîches.... Lorsque je suis sortie dire bonjour au facteur, j'ai eu froid la schness (j'ai eu froid au visage)! La schness, donc le visage, peut se revisiter dans plusieurs autres expressions: -ferme ta schness -il m'a mis une tarte dans la schness... Ma tante de Saint-Dié-des-Vosges me disait souvent: "Môôn! C'est pas pour rire! V'la la Sylvie! Vas vite te débarbouiller la schness, tu as de la brimbelle partout!" Je vous invite à voir ou à revoir tous nos articles sur le Platt Lorrain en cliquant sur ce lien! Sur cette photo, confiture de myrtilles (voir le lien)!
Voir
les 6 commentaires
|
Ajouter un commentaire
|