En faire tout un plat!
Allez, cette fois je vous ai mis ... les images (mais que les images).A vous de trouver l'expression qui correspond à chaque fruit et à chaque légume.
Comme il y a de nombreuses expressions pour chaque fruit et légume, amusez-vous à chercher autant que de réponses possibles. Les expressions régionales sont bienvenues.
Les réponses
Voici les expressions que j’avais choisies…mais votre imagination, mémoire et vos facéties nous ont menées beaucoup plus loin…Bref le film n’était pas un navet.
1)Avoir la banane (avoir le sourire)
2)Partir en cacahuète (situation qui dérape)
3) presser le citron (exploiter quelqu’un)
4)Ramener sa fraise (donner son avis, sans que ce soit demandé)
5)Choper le melon (avoir la grosse tête)
6) coquille de noix (bateau de petit taille ou qui ne tient pas très bien la mer)
7) Avoir la tête comme une pastèque
(avoir l'impression d'avoir une tête enflée parce qu'on a trop réfléchi)
8)Prendre une prune (prendre une contravention)