Les blogs
du village
Le bonheur est éphémère...
S'inscrire à la newsletter du village

Statistiques
Nombre de visites : 14 660 735
Nombre de commentaires : 11 591
Nombre d'articles : 3 306
Dernière màj le 26/04/2024
Blog créé le 09/12/2009

S'inscrire à la newsletter du blog

S'inscrire au fil RSS

44. BORSCH FRANCO/ RUSSE

 21/11/2010

Dans tous les pays slaves, de la Pologne en passant par la Russie, chaque famille, possède sa propre recette de bortsch (borch ou borsch) qui est en fait une sorte de pot au feu à base de chou et de betterave rouge.

Il existe des centaines de  recettes de borsch ! Toutes sont délicieuses ! Mais évidemment ma recette est la meilleure ! LOL !

En plus, mon borsch ne vous fera pas grossir, car bien entendu, il est allégé ! (ben oui, vous pouvez acheter de la viande peu grasse, et de la crème allégée!)

Ingrédients:

pour celui ci,
- 2 morceaux de  jarrets de boeuf (comme je pars, j'ai dégivré mon congélateur, j'avais un morceau de plat de côte, je l'ai ajouté!)
- un chou moyen blanc émincé
- 3 carottes taillées en morceaux
- un beau navet coupé en cubes
- un poireau coupé en rondelles
- un oignon émincé
- 3 gousses d'ail écrasées
- un peu de céleris, coupé en petits bouts
- 3 pommes de terre coupées en cubes
- une betterave rouge crue lavée, épluchée, pas trop grosse (là, j'ai oublié d'acheter : lol! faute à Dély! elle m'a brouillée avec ses betteraves en début de semaine lol)
- sel poivre, 3 feuilles de laurier, thym, 3 clous de giroffle


A part, 
un oignon émincé, une cuillère à soupe de concentré de tomate, un peu d'huile


Mettre la viande dans l'eau salée, portez à ébullition, écumez
ajoutez les légumes l'eau doit recouvrir le tout.
laissez cuire une heure au moins en autocuiseur ;

pendant ce temps :
A part : dans une poêle, faites revenir un oignon émincé dans un peu d'huile, ajoutez une cuillère à soupe de concentré de tomate ou de tomates fraîches pelées,  réduites en purée (ou morceaux).
Lorsque c'est bien revenu, finir la cuisson en ajoutant dans la poêle un peu d'eau ou mieux du bouillon de cuisson du borcsh
Lorsque le borsch est cuit, ajoutez cette sauce dedans la cocotte,  juste avant de servir. 

Servez bien chaud, en ajoutant une bonne cuillère de crème fraîche ou de crème aigre dans votre assiette
(pour obtenir de la crème aigre : ajoutez à la crème du jus de citron) 
c'est une recette très facile, là vous avez vos 5 légumes !!! lol! s'ils proviennent du jardin c'est quasi gratuit, et la viande le jarret de boeuf, pour pas très cher.
Si vous trouvez que la viande et dure c'est qu'elle n'est pas cuite assez, prolonger un peu la cuisson.(tout dépend de l'épaisseur du morceau)
 
Vova vous dit : le borcsh : plus il est réchauffé, meilleur il est. "je confirme"

bon appétit    
bon-appetit-013.gif

 

 









La viande, généralement le jarret de boeuf, c'est très bien.


Voici les légumes. Oups! et non! c'est bien vrai,  vous ne  voyez pas la betterave rouge, comme j'ai été perturbée par les betteraves de notre amie Dély , c'est grave ! j'ai zapé les betteraves persuadée que j'en avais ! lol ! , c'est disons la couleurs qui change un peu (il ne faut pas en mettre trop) (mais sans c'est très bon aussi)


(donc sur la photo, je n'ai mis ni la betterave, ni la sauce à base de tomate, car vu que nous partons demain, j'ai fais au plus vite et avec les restes...) mais essayez c'est très bon. Une façon de changer le quotidien surtout je dirais, si vous avez un jardin et une fin de mois difficile, un bon plat complet peut cher, qui réchauffe..



 

J'invite un ami à créer son blog
 
Votre prénom :
Prénom de votre ami :
E-mail de votre ami :
 
Message :