on commence à voir des groseilles sur le marché et ce samedi, il y avait aussi des groseilles à maquereaux...
Wikipédia nous dit : "Dans le Nord de la France, en patois, ce fruit est également appelé « croupoux », « croque-poux », « gratte-poux », « péteuse » ; dans le Loiret, « claque-poux » « croque-poux », ou encore « pétasse » dans la Nièvre, ainsi que « groseille verte » « claque-poux » ou « croque-poux » en Belgique et « dînlcu » à Liège et agrimolièr, agrassonièr en Occitan, ballon dans le reste de la France." (photo du net) A Dunkerque, on dit des "Stekebeilles"... (mot issu du "flamand" local)... (prononciation : stékebeilles) alors j'ai préparé ce dessert mousseux 350 g de groseilles à maquereau
1,5 dl d'eau 1 dl de crème fraîche très froide 170 g de sucre roux pour la déco : un peu de chocolat en poudre... Lavez les fruits et faites-les cuire 10 min dans une casserole avec l'eau et 70g de sucre.... Laissez refroidir et passer au mixer avec 70 g de sucre...
Fouettez la crème avec 30 g de sucre et ajoutez à la préparation... versez dans des coupes ou des verres à pied et placez au minimum 1 heure au réfrigérateur...( le lendemain c'est toujours aussi bon et la mousse est bien constituée...)
Au moment de servir, saupoudrez de chocolat noir... ou avec des copeaux de chocolat ...
Ajouter un commentaire
|
Il faudra que je tente ce dessert! Merci pour l'idée.(ça me fait très envie....pour la crème, je ferai peut-être une entorse) Bonne soirée!
Par mireille herbe folle le 12/07/2016 à 18:02
Voir mon blog !
|
||
Il n'y a pas beaucoup de recettes avec les groseilles à maquereau. c'est un dessert que je fais à peu près une fois par an quand il y en a.. tu ne seras pas déçue... c'est léger et très doux ! gros bisous Françoise
Par grainedesucre le 12/07/2016 à 18:06
Voir mon blog !
|
||
Chez nous, ce sont tout simplement 'les groseilles à maquereaux'! Je préfère tout de même le nom que tu leur donnes; Stekebeilles à certains autres comme;'péteuse' ou 'pétasse'....bizarre ces noms!!!lol En tout cas, ta recette est bien originale! Bisous
Par chantal02 le 12/07/2016 à 18:36
Voir mon blog !
|
||
Ces groseilles à maquereaux me rappellent de bons souvenirs! Le jardin de ma grand-mère en regorgeait! Et ta mousse est tout simplement craquante! Bisous. Sylvie.
Par lesbonsrestaurants le 12/07/2016 à 18:47
Voir mon blog !
|
||
je ne sais pas traduire "stekebeilles" à part savoir depuis l'enfance que ce sont des groseilles à maqueraux. La marchande de légumes m'a parlé de "croupoux". C'est aussi assez joli. Assez bizarre en effet les autres noms ?!!! quand à la recette c'est un vrai régal ! gros bisous Françoise
Par grainedesucre le 12/07/2016 à 20:04
Voir mon blog !
|
||
c'est une bonne façon d'utiliser les groseilles à maquereau surtout comme dessert alors qu'elles sont souvent réservées pour accompagner les poissons... cette mousse, bien équilibrée (sucre, acidité) est délicieuse ! gros bisous Françoise
Par grainedesucre le 12/07/2016 à 20:06
Voir mon blog !
|
||
car à part les gelées, je ne sais pas trop comment les préparer. A tester ! bises laurence
Par philau le 12/07/2016 à 21:08
Voir mon blog !
|
||
j'avais préparé quatre coupelles, nous en avons mangé deux puis deux le lendemain. La mousse est bien constituée le lendemain c'est très bon... gros bisous Françoise
Par grainedesucre le 13/07/2016 à 11:59
Voir mon blog !
|
||
moi j'en ai au jardin et je les ai mangé nature c'est délicieux ! bises
Par titanique le 13/07/2016 à 23:55
Voir mon blog !
|
||
c'était pour faire un joli dessert et c'est très bon... Philippe préfère comme ça que nature. bon 14 juillet gros bisous Françoise
Par grainedesucre le 14/07/2016 à 12:28
Voir mon blog !
|
||
ce doit etre délicieux.cette année,mes groseilles n'ont pas beaucoup donné,comme les fraises d'ailleurs,ce serat mieux l'année prochaine.gros bisous.
Par maryse le 16/07/2016 à 13:13
Voir mon blog !
|
||
c'est très doux par rapport à l'acidité du fruit. Il y a des années à fruits... moi je ne peux que les acheter au marché mais je suis bien heureuse de les retrouver chaque année. gros bisous Françoise
Par grainedesucre le 16/07/2016 à 19:25
Voir mon blog !
|
||
"Stekebeilles"... quel joli nom.... je ne connaissais pas. Je n'ai pas de groseilles à maquereaux dans notre petit jardin mais en revanche en Lorraine, nous avions plusieurs pieds. J'ai été étonnée de voir la couleur au final. On penserait plutôt à des fraises.... Bisous. Françoise.
Par laguillaumette le 20/07/2016 à 21:41
Voir mon blog !
|
||
c'est que les "stékebeilles" que ma Grand mère avait restaient vertes mais il existe plusieurs sortes eh oui ! et celles achetées au marché étaient plutôt rouges d'où cette jolie couleur au final... gros bisous Françoise
Par grainedesucre le 21/07/2016 à 22:24
Voir mon blog !
|
||